L'observatoire international de la

GRIPPE MEXICAINE H1N1

 

L'Observatoire International de la Grippe Mexicaine rassemble sur ce site les articles de presse, les études, les alertes, les informations et les commentaires les plus intéressants provenant du monde entier.

 

 

[Pour une traduction complète en français - code 026F*] [Full English translation - code 026E* ]

'N'importe qui peut mourir de la grippe mexicaine'

L'immunologue Jean Plum (Université de Gand) n'est pas étonné que des gens en bonne santé succombent. Les scientifiques ne sont nullement étonnés que des personnes apparemment en bonne santé meurent de la grippe mexicaine. 'Pour des raisons qui ne nous sont pas tout à fait connues, notre système immunitaire peut faillir,' déclare l'immunologue gantois Jean Plum. Une personne en parfaite santé peut-elle mourir de la grippe porcine? La réponse est clairement: oui. 'Une personne apparemment en bonne santé peut décéder d'une grippe normale', affirme Jean Plum.

 

 

 

 

'Iedereen kan sterven aan Mexicaanse griep'


Immunoloog Jean Plum (Universiteit Gent) is niet verbaasd dat gezonde mensen bezwijken

Source: Het Nieuwsblad

Het verbaast wetenschappers niet dat een ogenschijnlijk gezonde mens sterft aan de Mexicaanse griep. 'Om redenen die ons nog niet helemaal bekend zijn, kan het immuunsysteem falen', zegt de Gentse immunoloog Jean Plum.

Kan een kerngezonde mens doodgaan aan de Mexicaanse griep? Het antwoord is duidelijk: ja. 'Zelfs aan een gewone griep kan een ogenschijnlijk gezonde mens sterven', zegt Jean Plum, immunoloog aan de Universiteit Gent. 'Het griepvirus lokt in het menselijk lichaam een ontstekingsreactie uit. In sommige gevallen reageren de witte bloedcellen daar zo hevig op dat er als het ware een lek ontstaat in de bloedvaten. Daardoor komt er vocht in de longen, waardoor de longfunctie verloren kan gaan. Daar sterft de patiënt aan. We noemen dat een respiratoir stress syndroom .'

Een acuut respiratoir stress syndroom is het ophopen van vocht (uit het bloed) in de longen. Dat bemoeilijkt het ademhalen en leidt tot lage zuurstofgehalten in het bloed. De patiënt krijgt te maken met een snelle en oppervlakkige ademhaling, angst, irritatie, verwarring en blauwachtige verkleuring van de lippen. Een acuut respiratoir stress syndroom is een levensbedreigende complicatie.

Dat een 'gezonde' patiënt sterft aan de Mexicaanse griep, heeft volgens Jean Plum twee mogelijke oorzaken. Ofwel hebben we te maken met een (griep)virus dat er bijzonder goed in slaagt de longen kapot te maken. Ofwel gaat het om een vrij mild virus, maar met een patiënt die om een of andere reden een zwakker immuunsysteem heeft. Plum: 'Het Spaanse griepvirus uit de jaren 1918-1919 was agressief en maakte daarom zovele doden. Vandaag wijst niets erop dat het Mexicaans griepvirus een agressief virus is. Dat zie je op dit moment goed in het buitenland. Veel mensen krijgen de Mexicaanse griep, maar relatief weinig mensen sterven eraan. Bij ons is dat eigenlijk net zo: één dode op 700 griepgevallen. Als er dan toch iemand aan de Mexicaanse griep sterft die géén risicopatiënt is, heeft dat naar alle waarschijnlijkheid te maken met een foutje in het immuunsysteem. Zo'n zeldzaam overlijden noemen we een outlier . Het gaat om iemand bij wie er geen indicaties waren, iemand die totaal buiten het gewone valt.'

Volgens Jean Plum ligt een mogelijk antwoord op het waarom van dit sterfgeval in de genetische achtergrond van de patiënt. Of artsen nu in bijvoorbeeld een postmortem te weten zullen willen komen waarom precies deze vrouw is gestorven aan de Mexicaanse griep? 'We willen dat uiteraard graag weten, maar onderzoek daarnaar heeft nu weinig zin omdat we gewoon niet weten wat we moeten zoeken.'

Ook Plum vindt dat er geen enkele reden is voor ongerustheid. 'Er is geen enkele indicatie die wijst op een agressief virus zoals dat van de Spaanse griep. Maar dat er mensen aan de Mexicaanse griep sterven, is eigenlijk normaal, maar tegelijk zeer te betreuren.

 

 
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Tous les articles sur ce site, y compris les éventuelles traductions, demeurent la propriété de leurs auteurs/propriétaires, vers lesquels un lien dur est toujours fourni. Si vous estimez avoir un article intéressant au sujet de la grippe mexicaine, merci de nous en envoyer le lien par courriel. Langues acceptées: le français, l'anglais, l'allemand, l'italien, l'espagnol, le néerlandais et le portugais.

Page principale